One who has not performed the ceremony of tonsure - meaning in malayalam